:17:04
perfektnì sedí.
:17:07
Jmenuji se Nathálie.
:17:09
A já Donald.
:17:13
Jsem vá obdivovatel.
:17:17
Opravdu? Líbí se vám múj poøad?
:17:20
Velmi.
:17:22
Boe...
:17:23
Dìkuji.
:17:25
Konec reklamy.
:17:27
Pìt... ètyøi...
:17:29
tøi... dvì...
:17:30
Vítám vás. Jsme opìt s profesorem
Donaldem Kesslerem,
:17:36
pøedsedou Americkì akademie...
:17:39
astronautiky.
:17:42
Pane profesore,
:17:44
není to divnì, e sonda,
která byla vyslaná na Mars...
:17:47
nikoho nenalezla?
:17:49
Ne tak úplnì,
:17:51
Nathálie.
:17:53
Jetì jsme neprozkoumali kanály.
:17:55
Maranskì kanály jsou kaòony.
:17:58
Nìkteré jsou hlubké pøes 150 kilometrù.
:18:00
Civilizace na Marsu se nepochybnì
vyvinula pod povrchem planety.
:18:05
Jejich vìda a technika musela
dosáhnout úasnì vysokì úrovnì.
:18:09
Take...
:18:10
vae mínìní, Donalde...
:18:12
Kesslere...
:18:14
Pane pøedsedo,
mohou nás Maranì nìco nauèit?
:18:20
Mnoho vìcí o Marsu.
:18:26
Ona flirtuje.
:18:28
Vánì, je to opravdu jedineèná pøíleitost.
:18:31
Novì znalosti, novì mylenky...
vechno se zmìní.
:18:34
Musíme být na to pøipraveni.
:18:36
Moná nám vyjasní tajemství vesmíru.
:18:39
Jak zaèal.
:18:40
Kam spìje.
:18:42
Jak to, e existuje.
:18:45
Je to velice vzruující.
:18:46
Je to nejdúleitìjí událost odkdy...
:18:49
Jeí chodil v Galilei...
:18:52
Boe.
:18:53
Co se dìje?
:18:55
Kamera dvì!
:18:56
Nemúu, nefunguje.
:18:58
Druhá kamera! Ètvrtá!