:24:00
Postarej se o mìho syna.
:24:12
Nic se mu nestane.
:24:13
Já doufám.
:24:14
Má dobrý výcvik.
:24:21
Bude dlouho pryè.
:24:23
Proè nejsi jako tvúj bratr?
:24:26
Dvakrát se to nepovede.
:24:30
Richie, udìlej pro zmìnu nìco uiteènìho.
:24:34
Jo, tati.
:24:35
Odvez babièku domú.
:24:50
To sis nemyslela, e se doije toho,
e uvidí Marany, co?
:24:54
Je to velký záitek.
:24:58
Urèitì jsi zaila spoustu podivných vìcí.
:25:02
Kdo ví, jak se lidi vydìsili,
kdy byl vynalezen vlak.
:25:06
Nepøehánìj, nejsem tak stará!
:25:12
Je vechno v poøádku?
:25:14
Chtìla bych vidìt Slima.
:25:16
Chci vidìt...
:25:17
Slima...
:25:19
a Murffyho...
:25:20
a Richieho.
:25:25
Babi, já jsem Richie.
:25:28
Já vím, Thomasi.
:25:30
Richie byl vdy nejlepí.
:25:36
Pan prezident má pohovor
s ostatními hlavami státú.
:25:38
WASHINGTON, D.C.
Pátek 12. kvìtna - 16:03 hod.
:25:39
Pøipravují seznam otázek,
kterì by chtìli probrat.
:25:43
Vynakládáme velkì jednostrannì
diplomatickì úsilí.
:25:49
Jasone.
:25:51
Jeslie zde Maranì pøistanou,
bude monì je interviewovat?
:25:56
Uvidíme.
:25:57
V první øadì musíme navázat spojení...
:25:59
vyøeit problìmy dorozumívání se...