:04:09
Was meinen Sie dazu, Jerry?
:04:12
Das wird ein Renner, Herr Präsident.
:04:15
Sollen wir das um 6 Uhr oder
zur besten Sendezeit bringen?
:04:19
Scheiß auf die Presse. Das ist Top Secret.
:04:21
Dafür ist die höchste Befehlsebene
zuständig.
:04:25
Das muß bekannt werden.
:04:29
General Casey, was meinen Sie dazu?
:04:33
Sind Sie sicher,
:04:34
daß sie feindlich sind?
:04:35
Was meinen Sie?
:04:38
Sie umkreisen die Erde
mit einer Kriegsflotte!
:04:40
Kriegsflotte, sind Sie sicher?
:04:45
Herr Professor, was ist uns bekannt?
:04:50
Aufgrund ihrer modernen Technologie...
:04:52
würde ich sagen,
daß sie als friedlich einzuschätzen sind.
:04:56
Eine fortschrittliche Zivilisation
kann nicht barbarisch sein.
:05:00
Herr Präsident,
:05:02
ein großer Tag.
:05:03
Meine Kollegen und ich...
:05:06
sind zutiefst bewegt.
:05:08
Gut.
:05:10
Außerirdisches Leben.
:05:13
Sie haben recht, Jerry,
:05:15
sehr publikumswirksam.
:05:17
Ein bedeutsamer Tag.
:05:21
Herr Präsident...
:05:21
Etwas für die Medien.
:05:23
Mein blauer Cerruti-Anzug.
:05:25
Und ich brauche eine gute Rede.
:05:28
Staatsmännisch,
:05:29
historisch...
:05:31
und zugleich von Herzen kommend.
:05:33
So eine Mischung aus Abraham Lincoln
und "Die Familie von nebenan".
:05:38
Oder ist das zu altmodisch?
:05:40
Nein, ich glaube nicht.
:05:42
Das hat zwar die richtige Farbe,
aber ansonsten, nein.
:05:45
Zu ausdrucksschwach.
:05:47
Hat Nancy das angehabt?
:05:49
Ja.
:05:50
Dann bestimmt nicht.
:05:51
Vielleicht Moirée-Seide.
Gerade im Sonderangebot.
:05:55
Darüber brauche ich mir keine Sorgen
zu machen.
:05:57
Mein Mann ist schließlich Staatschef.