:47:01
''Tko u mene vjeruje, i kada umre,
ivjet æe vjeèno.
:47:06
''Tko ivi i u mene vjeruje,
bit æe besmrtan.''
:47:11
Billy-Glenn Norris dao je ivot
braneæi nau zemlju.
:47:15
Zato on?
:47:17
On je pravi amerièki junak. Poèivao u miru.
:47:22
Spremni! Ciljaj.
:47:25
Pucaj!
:47:28
Ciljaj!
:47:29
Pucaj!
:47:42
Halo?
:47:44
Byrone? Sve u redu? Dolazi li sutra?
:47:47
Samo me pokuaj zaustaviti.
Zrakoplov stie u 4.
:47:50
Jesu li momci tu?
:47:52
Jesu, prièekaj.
:47:56
-Ja prvi!
-Ne, ja.
:48:01
Zdravo, tata.
:48:02
Tko je to? Neville?
:48:05
Kako si?
:48:06
Idemo u Bijelu kuæu.
:48:08
U Bijelu kuæu?
:48:09
Da, sutra.
:48:11
-Vrati mi ga!
-Pusti me.
:48:13
Vodi nas kola, u posjet.
:48:15
Znaèi da ponekad ide u kolu?
:48:19
Daj mi mamu.
:48:21
Prièekaj.
:48:22
Mama.
:48:23
-Uvijek ti prvi razgovara.
-Pa to?
:48:26
Sad ja prvi poèinjem igru.
:48:30
Predugo smo pri telefonu.
Ionako se sutra vidimo.
:48:33
elim ti neto reæi.
:48:35
Zato to se tako osjeæam.
:48:38
to?
:48:40
Volim te.
:48:43
I ja tebe.
:48:45
Sada prestani troiti novac!
Vidimo se sutra.