:49:05
De svarer.
:49:09
Budskap fra Marsboerne.
:49:14
Er det sant?
:49:15
En formell beklagelse.
:49:18
Det er flott!
:49:21
Hva sa jeg?
:49:23
Ambassadøren er så lei seg,
og vil tale til Kongressen.
:49:27
Er ikke det bra?
:49:29
Vær sikker.
:49:31
En seier for vår ledelse.
:49:37
Marsboere skal tale til Kongressen
:49:56
INGEN APPLAUS
:49:59
INGEN FUGLER
:50:45
Mine damer og herrer.
:50:46
Dette er en stolt dag for alle amerikanere.
:50:50
Pokker til PR-situasjon.
:50:54
Bør jeg ikke være der?
:50:56
Secret Service vil ikke ha utøvende...