:13:01
Marcianos!
:13:02
Isto...
:13:04
é uma "pedra".
:13:08
Cala-te, Poppy.
:13:11
Cala-te!
:13:13
Jason Stone.
:13:17
É para ti.
:13:21
Querida Poppy. Não, amor.
:13:25
Isso mesmo. Linda menina.
:13:31
Posso estar aí às...
:13:33
não sei, às 11:00.
:13:50
Querem que entreviste o professor
da Casa Branca.
:13:55
Kessler?
:13:57
Donald Kessler?
:13:59
Sim. Acho que é esse o nome.
:14:03
Isto é uma loucura.
:14:05
O tipo devia ser para nós.
:14:07
Vocês são lentos demais.
:14:11
Não é, Poppy?
:14:17
Quinta-feira, 11 de Maio - 9:37 horas
:14:36
Acabou!
:14:37
1 minuto, 57 segundos.
:14:40
- Não te disse menos de dois minutos?
- Disseste!
:14:43
Disseste!
:14:44
Porra!
:14:46
Queres um "donut"?
:14:47
De quando são?
:14:48
De segunda-feira.
:14:50
Isso foi há seis dias, Richie!
:14:53
Dá-me um par deles.
:14:58
Isto dos Marcianos é incrível.