:27:04
Aceastã pisicã este cea mai frumoasã pisicã...
:27:08
...din lume.
:27:10
Ea e Muffy a mea.
:27:16
Richie, ai avut vreodatã o pisicã a ta?
:27:19
Sigur, bunico.
:27:20
Muzica!
:27:27
Poftim.
:27:33
O sã fie totul bine?
:27:35
Dacã ai nevoie de ceva,
gogoºi sau ceva, mã chemi, da?
:28:04
Salutare!
:28:07
Se pare cã n-ai maºinã.
Urcã...
:28:11
...sus.
:28:16
Am sã-þi fac o favoare.
:28:19
Îþi sunt dator.
:28:20
Am fãcut o grãmadã de bani
cu ultima ta luptã din '73.
:28:24
Cutremurãtorul din Jamaica.
:28:26
Mã bucur cã cineva
a reuºit sã facã bani.
:28:28
Da, ºtiu. ªtiu.
:28:30
E greu cu escrocii.
:28:32
Ajungi la o anumitã vârstã...
:28:34
...ºansele se reduc.
:28:37
Deci, uite care-i treaba.
:28:39
E un tip, care-mi datoreazã
o groazã de bani. Trebuie trezit.
:28:43
Ce aº vrea sã faci tu...
:28:45
...e sã-þi foloseºti stânga asupra lui.
:28:49
Numai în ring, Art. Numai în ring.
:28:52
Mda, am înþeles, am înþeles dar...
:28:55
...îþi dau douã miare.
:28:57
Dupã ce termini...
:28:59
...tot ce trebuie sã faci e sã treci
pe la birou sã-þi iei mãlaiul.