1:05:15
Scuzaþi-mã.
1:05:16
Dar aþi spus cã vreþi sã fiþi anunþat
cât mai curând posibil.
1:05:19
Ce e?
1:05:20
Este NO2.
1:05:21
Foarte concentrat.
1:05:23
Azot.
1:05:25
Deci...
1:05:27
...aºa reuºesc sã respire
în atmosfera noastrã.
1:05:30
Ce se aude?
1:06:03
Dar, Theodore,
nu prea cred cã Lincoln....
1:06:06
Este o invazie clarã.
1:06:08
Trebuie sã vã punem la adãpost.
1:06:15
Nu ar trebui s-o luãm pe aici?
1:06:16
Îmi pare rãu, pe aici
e un grup în vizitã.
1:06:19
Camera albastrã este consideratã
ca fiind cea mai frumoasã din Casa Albã.
1:06:23
E folositã de multe ori de
preºedinþi pentru recepþii.
1:06:27
Este mobilatã în stilul perioadei
lui James Monroe.
1:06:30
Ce e aia?
1:06:32
Acela...
1:06:33
...este portretul lui James Monroe.