:12:02
Za tebe je.
:12:05
Poppy, ne, duo.
:12:09
Tako, dobra si djevojèica.
:12:15
Mogla bih stiæi...
:12:17
recimo, u 1 1 .
:12:33
ele da intervjuiram
onoga profesora iz Bijele kuæe.
:12:37
Kesslera?
:12:39
Donalda Kesslera?
:12:40
Aha, mislim da se tako zove.
:12:43
Zna, onaj znanstvenik.
:12:44
To nema smisla...
:12:46
Mi bismo ga trebali intervjuirati.
:12:48
Prespori ste.
:12:51
Zar ne, Poppy?
:12:57
Perkinsville, Kansas
Èetvrtak, 1 1 . svibnja - 9h 37min
:13:15
Gotov sam!
:13:16
Minuta i 57 sekunda!
:13:19
-Nisam li ti rekao manje od dvije minute?
-Jesi!
:13:21
Jesi!
:13:22
Ponosim se tobom.
:13:23
eli utipak?
:13:25
Koliko su stari?
:13:26
Svjei su, od ponedjeljka.
:13:27
Stari su est dana!
:13:30
Daj mi par.
:13:35
Ova stvar s Marsovcima je nevjerojatna.
:13:37
Bando izdajica,
je li netko od vas vidio moju Muffy?
:13:41
Tvoj je brat dragovoljac.
:13:43
Èim se vratim u bazu.
:13:45
Dragovoljac za to?
:13:46
Za operaciju Marsovci.
:13:48
Sjajno.
:13:49
Ako neki Marsovac doðe ovdje,
izlupat æu ga!