:16:02
Det låter bra.
:16:06
Stressen på kontoret...
:16:08
är inte av denna värld.
:16:14
Får jag prata med dig lite?
:16:16
Nej, jag måste hålla koll här. Vad är det?
:16:19
-Jag försörjer min familj på östkusten.
-Jag trodde du var skild.
:16:23
Jo, men jag måste ju försörja dem.
:16:26
Jag har det inte för fett här.
:16:30
Skulle jag kunna få påökt?
:16:32
Kommer inte på frågan.
:16:33
Jag är en tillgång för hotellet.
De gillar mig här.
:16:36
Du är en trevlig kille.
:16:38
Men jag kan få Spinks eller Douglas
för samma lön eller mindre.
:16:42
Sätt fart nu. Du ska in om fem minuter.
:16:54
Nu får vi fina tittarsiffror.
:16:57
Den är din helt och hållet.
:16:59
Att påstå att två plus två är lika med fem
kan under vissa omständigheter...
:17:04
vara helt korrekt.
:17:07
Säg Nathalie.
:17:09
Var snäll och säg Donald.
:17:13
Jag beundrar din show.
:17:17
Verkligen? Gillar du vad jag gör?
:17:20
Ja. Väldigt mycket.
:17:22
Åh...
:17:23
Tack så mycket.
:17:25
Snart isändning.
:17:27
Fem... fyra...
:17:29
tre... två...
:17:30
Välkomna tillbaka. Vi har
professor Donald Kessler hos oss.
:17:36
Han är ordförande i
den amerikanska akademin...
:17:39
för rymdfart.
:17:42
Professorn...
:17:44
är det inte konstigt att vi skickat
en rymdsond till mars...
:17:47
utan att hitta någon?
:17:49
Nej, egentligen inte...
:17:51
Nathalie.
:17:53
Vi gick inte ner i kanalerna.
:17:55
Kanalerna på mars är egentligen raviner.
:17:58
En delär merän 150 km djupa.