:53:01
Your family doesn't appreciate you.
One day, things will be different.
:53:13
- Should we have tea and cookies?
- Yes, please.
:53:22
- It's the cottage from your story.
- Yes.
:53:26
The young woman is you!
:53:30
- Then... No!
- Yes.
:53:36
Aunt Trunchbull.
:53:42
When I left Aunt Trunchbull's home.
I left all my treasures behind.
:53:47
- Treasures?
- Photos of my mother and father.
:53:51
And a beautiful doll my mother
gave me. Lissy Doll, I called her.
:53:58
- Milk?
- Yes, please.
:54:02
Why don't you run away?
:54:05
I've thought about it,
but I can't abandon my children.
:54:10
- Without teaching I'd have nothing.
- You're very brave.
:54:16
- Not as brave as you.
- I thought adults weren't afraid.
:54:21
All adults get scared,
just like children.
:54:27
I wonder
what Miss Trunchbull is afraid of.
:54:30
I wonder
what Miss Trunchbull is afraid of.
:54:37
There she is!
:54:45
- Shot-put. Hammer throw.
- Javelin.