:01:06
Di solito i genitori adorano
i propri figli,
:01:10
- Altri sono meno emotivi,
- Che seccatura!
:01:14
- 9 dollari per una saponetta.
- Dovevo lavarmi.
:01:19
5000 dollari! Non pago!
Non confischeranno mica la bambina.
:01:40
- Di qui non si esce.
- Fai un'inversione ad U.
:01:47
Harry!
:01:53
Harry e Zinnia Wormwood
vivevano in un quartiere di classe,
:01:58
Ma non erano esattamente
gente di classe,
:02:11
Spostatevi, babbei!
:02:20
I Wormwood erano così occupati,
che dimenticavano la bimba,
:02:25
Se l'avessero osservata avrebbero
scoperto che era speciale.
:02:30
Santo cielo! Matilda!
Ma guarda cosa hai fatto!
:02:35
Gli spinaci sono da mangiare.
:02:48
I bambini...
Tanto varrebbe coltivare pomodori!
:02:53
All'età di due anni Matilda aveva
già imparato a badare a se stessa,