1:04:01
Vieni qui.
1:04:04
Matilda, promettimi che non entrerai
mai più in quella casa.
1:04:10
- Sì, promesso.
- D'accordo. Andiamo.
1:04:22
Tornò a casa con 2000 dollari
in contanti e poi li buttò in aria.
1:04:28
Ci nuotammo in mezzo come
se fossimo al "Cubo dei milioni"!
1:04:33
- Ate piace quel programma?
- È un programma che adoro.
1:04:39
Ora abbiamo dollari in ogni banca.
Ma non mi dà un centesimo.
1:04:44
- Questi sono Bob e Bill.
- Sono poliziotti.
1:04:49
- Sono rappresentanti di motoscafi.
- Cara. Muoio di fame!
1:04:55
- Ciao, Harry.
- Chi siete voi?
1:04:58
Che roba è questa? Un pornoparty?
1:05:02
- Da quando intrattieni bagnini?
- Sono poliziotti, papà.
1:05:07
- Le interessa una multiproprietà?
- Via!
1:05:09
- Le interessa una multiproprietà?
- Via!
1:05:11
Non posso neppure chiacchierare.
1:05:14
Sto sempre
con quegli stupidi bambini.
1:05:18
Un uomo ha il diritto di tornare
a casa e trovare la cena pronta.
1:05:25
- Papà. Sgridami, avanti.
- Chiudi il becco e vattene.
1:05:31
- Sgridami di nuovo!
- Vengo e ti concio il sedere!
1:05:36
Esigo rispetto! Ti faccio nera
come se fossi abbronzata.
1:05:41
La mia parola è legge.
1:05:49
Nessun bambino ama essere
sgridato, ma le urla di Harry-
1:05:54
- le fecero scoprire i suoi poteri,
1:05:56
Per sviluppare quei poteri
doveva far pratica,