:41:02
Но не чувствуй себя виноватым.
:41:04
Почему я должен?
:41:06
Потому что это мой последний раз. 26.
Это всё, что позволено. Спасибо, Квинлан.
:41:11
За что?
:41:12
Я думаю, он хочет сказать
что в раю нет секса.
:41:16
Это невежливо говорить в третьем лице
о человеке в его присутствии.
:41:21
Я знаю. Извини. Спарки!
:41:23
Что ты имеешь в виду...
:41:26
...последний раз?
:41:28
Столько визитов позволяется.
:41:33
Мне так этого будет не хватать.
:41:49
Почему ты здесь?
:41:51
Почему ты говоришь, что это
имеет отношение ко мне?
:41:59
Солнце поспорило с Северным ветром
Кто умнее? Кто сильнее?
:42:03
Северный ветер показал на
человека на улице.
:42:06
"Я могу заставить этого
человека снять пальто, а ты - нет"
:42:08
"Принимаю", сказало Солнце.
Северный ветер подул и чем сильнее...
:42:12
...он дул, тем сильнее
человек запахивал пальто.
:42:16
И тогда Солнце...
:42:17
...выглянуло и улыбнулось...
:42:19
...и стало теплее и...
:42:21
...человек снял пальто.
:42:28
Что это должно означать?
:42:31
- Ты что, поставил на меня?
- Я должен сюда как-то вернуться.
:42:36
Осторожней крылья, приятель.
:42:59
Так лимон не едят.