:37:05
Gospoðo, kuda mogu izaæi?
:37:07
Sjajno.
:37:22
Dajte mi The Mail.
:37:27
Ovo ti je za ono u petak.
:37:33
Uhvatite ih! Uhvatite onu dvojicu!
:37:35
Zaustavite ih!
:37:43
Ovo je najbolje mjesto
koje si mogao naæi?
:37:45
To je samo privremeno, obeæajem!
:37:53
Gdje æemo biti sljedeæi put, u ivodernici?
:37:56
Na prvim smo stranicama.
:37:58
to kau?
:37:59
''Dublinski detektiv izreetan mecima.''
:38:02
''Izreetan''? Izreetan?
:38:04
Otkad vi reetate ljude?
:38:06
Zato deset metaka,
ako je dostatan samo jedan?
:38:08
Da bi bili sigurni da je mrtav.
:38:10
Momci, zapamtite da ne rastu na drveæu.
:38:13
-Gdje ne rastu?
-Na drveæu.
:38:14
Gubite mi se iz vida.
:38:17
-Ovo je od efa.
-Od kada?
:38:19
Od jutros.
:38:21
Momci, bili ste sjajni.
Ali usporite s reetanjem.
:38:25
ldite.
:38:29
Siguran si da je to od Deva?
:38:32
Isuse, pravi je genij.
:38:34
Pogledaj.
:38:42
Naravno da sam za mir i tiinu.
Toliko da bih umro za to.
:38:48
Misli, prvo bi ubio.
:38:50
Ne prvo, nego zadnje.
:38:53
Ti zna da si u tome dobar.
:38:54
U èemu?
:38:56
Stvaranju opæeg nereda.
:38:57
Ma nisi ni ti tako lo.
:38:59
Ali Mick, ti si vie nego dobar.