Michael Collins

1:12:24

Ne možemo više ništa napraviti.

1:12:28

Ne možemo više ništa napraviti.

1:12:31

Koliko dugo još možemo izdržati?

1:12:37

Èetiri tjedna,
ali nek' to ostane meðu nama.

1:12:40

Zar zbilja tako malo?

1:12:42

Osim ako ne poènemo
koristiti luk i strijele.

1:12:43

Nije vrijeme za šalu, Michaele.

1:12:48

Izgubili smo skoro 80 ljudi prošli tjedan,
Dev.

1:12:52

Reci mu ti, Harry.

1:13:01

U pravu je, šefe.

1:13:05

Lagao sam.

1:13:08

Lagao si? U svezi s èim?

1:13:10

Ne možemo izdržati još jedan tjedan.

1:13:15

Isuse! Znaju li to oni?

1:13:17

Nitko ne zna.

1:13:19

Mick, Dev pregovara.

1:13:21

Znam. Zbog toga je i bolje da ne zna.

1:13:24

Vrlo je važno da on to ne zna.

1:13:26

Svijet mora vjerovati da smo nepobjedivi.

1:13:29

Možda æemo tada moæi pregovarati.

1:13:33

Isuse Bože.

1:13:37

Kitty je u gradu.

1:13:41

Èuo sam.

1:13:45

Je li došla vidjeti mene ili tebe?

1:13:48

Možda obojicu.

1:13:51

Zašto je ne odvedeš u Kingstown
da udahne malo morskoga zraka.

1:13:54

A zašto je ti ne odvedeš?

1:13:55

Ne, ti je odvedi.

1:13:58

-Ne, ti æeš.
-Ne, ti æeš.