:19:01
- Hvor langt rækker den her?
- Vi er nødt til at være tæt på.
:19:12
Overraskende omgivelser. En gård
midt i Amerikas hjerte. Wisconsin.
:19:16
Her fandt forbundsagenter hjernen
bag en international narkoring.
:19:21
Margaret Ethan Hunt
og hendes svoger, Donald Hunt.
:19:26
De blev anholdt i morges
som led i en stor operation, -
:19:31
- som skal afdække den illegale
produktion af stoffet "khat".
:19:37
- Det er et tilfælde...
- Kittridge.
:20:09
I har besøgt min familie, ser jeg.
:20:12
Det er Hunt.
Hvor lang tid skal du bruge?
:20:15
Har du set fjernsyn?
:20:18
Det var en fin detalje
at sende min mor af sted i lænker.
:20:24
- Han er i England.
- Få fat i Ml5.
:20:26
Min førsteprioritet,
når du kommer ind, -
:20:31
- er at sørge for, at de
latterlige anklager bliver droppet.
:20:37
Hvis du kommer ind nu, -
:20:40
- kan vi også nedtone
anklagerne mod dig.
:20:45
- Må jeg spørge dig om noget?
- Naturligvis, Ethan.
:20:49
Hvis du har med en at gøre, -
:20:52
- som har knust og stukket ned, -
:20:55
- skudt og sprængt i luften.
:20:58
Som har myrdet sin egen gruppe.