:21:02
Tror du så, det vil knække ham
at se jer anholde mor og onkel Donald?
:21:07
Det ved jeg ikke, Ethan.
Fortæl mig det, Ethan.
:21:14
Vi mistede ham.
Vi manglede tre sekunder.
:21:18
Han ville fortælle os,
at han er i London.
:21:34
Du er svær at holde trit med.
:21:44
Den næste dag slæbte jeg mig
tilbage til vores mødested.
:21:48
- Jeg tjekkede vores aliaser.
- Og så fandt du os i USA.
:21:52
Men du var forsvundet, og jeg
kunne ikke nå at tjekke alle vegne.
:21:56
Nogle europæiske lande
har ikke computere i tolden.
:22:00
Da du dukkede op i England,
var det let.
:22:04
- Jeg vælger stadig Liverpool Street.
- Som jeg har lært dig.
:22:10
Det ved jeg.
:22:13
Du må have en læge til at se på det.
Du kan ikke sidde oprejst.
:22:19
Jo, jeg kan. Jeg sidder bare ikke
særlig godt. Sæt dig ned.
:22:27
Ethan... jeg så ham, der skød mig.
:22:32
Jeg så dobbeltspionen.
:22:35
- Det var Kittridge.
- Kittridge...
:22:39
Kittridge, Ethan!
:22:46
Kittridge er dobbeltspion.
Min gud. Du har ret.
:22:57
Han var på ambassaden den aften.