1:21:03
When you think about it,
it was inevitable. No more Cold War.
1:21:08
No more secrets to keep
from everyone but yourself.
1:21:14
Then suddenly the President is running
the country without your permission.
1:21:20
The son of a bitch, how dare he?
And you realise it's over.
1:21:26
You're obsolete hardware, with
a lousy marriage and 62 grand a year.
1:21:34
Kittridge. We'll go after
the no-good son of a bitch, big time.
1:21:44
We won't have to.
He'll come after us.
1:21:48
- What's going to make him do that?
- What he didn't get in Prague.
1:21:53
The NOC list.
1:21:57
Jesus, Ethan.
1:22:00
Good for you.
1:22:04
- We meet tomorrow, the TGV to Paris.
- Tight security. No guns. Real plus.
1:22:11
I deliver the NOC list to Max,
Max delivers Job to me.
1:22:16
Claire and Luther will be on the train.
Krieger will have a helicopter in Paris.
1:22:25
Jim?
1:22:35
I was in a cafe, waiting for you ...
1:22:39
... and there she was.
1:22:42
Standing in the rain, alive and beautiful,
thinking I'm dead and gone.
1:22:51
God knows what she's had to do
to forget me, to keep going.