:46:01
¿Poner a alguien en el aeropuerto?
:46:03
¿Cuántas identidades
cree que Hunt tiene?
:46:05
¿Cuántas fronteras ha cruzado
sin ser detectado?
:46:09
Está entrenado para ser un fantasma.
:46:12
¡Lo entrenamos nosotros!
:46:14
¿Qué sugiere?
:46:17
No perder tiempo yendo tras él.
Deja que venga a nosotros.
:46:21
Todo el mundo tiene debilidades.
:46:23
Encuentre algo que
le sea importante...
:46:26
...y lo atraparemos.
:46:32
Gunther nunca me prestará
otro de sus apartamentos.
:46:38
Siento haber dudado de ti, joven.
:46:42
Gracias Max.
:46:44
¿O más bien Maxine?
:46:47
Ya sabes el consuelo que da
el anonimato en mi profesión.
:46:53
Es como una manta acogedora.
:46:59
Mi trato con Job dependía
del éxito de la operación.
:47:02
Obviamente no resultó.
Trato anulado.
:47:06
¿Cuál era su trato con Job?
:47:08
Séis millones de dólares.
:47:11
Le daré la misma cantidad,
pero quiero la lista completa...
:47:14
...no sólo Europa del Este.
No la quiero en pedazos.
:47:16
Es muy peligroso.
:47:19
Diez millones.
:47:21
Diez millones en
Certificados del Tesoro...
:47:23
...con cupones al portador.
:47:26
Y una cosa más.
:47:29
Su garantía personal...
:47:31
...que Job estará presente
en el intercambio.
:47:50
¿Max hizo un trato contigo?
:47:52
Si le entrego la lista de NOC,
Max me entregará a Job.
:47:59
Tenemos 75 balas para tu Bareta,
pero sólo 20 para el Sig Sauer.