:13:08
- Perdone. ¿Puedo ayudarla?
- Lo siento.
:13:11
Como ve hay un Marino y un
sistema de seguridad de vídeo.
:13:14
Perdone. Lo siento.
:13:16
Sé que está aquí
en algún sitio.
:13:18
Sargento, ¿por qué
no está en uniforme?
:13:23
Nos ordenaron vestirnos
de civiles, señor.
:13:28
Ahora vuelvo.
:13:31
Senador, ¿tiene a alguien
en su servicio llamado Jack?
:13:34
Creo que sí.
:13:37
Es de poca confianza.
Siempre llega tarde...
:13:41
... o está atrasado con su trabajo.
:13:45
Tuvimos que atarlo
a un semental...
:13:49
...y arrastrarlo por el granero
por unos días.
:13:52
Relájate. Estoy
trabajando en ello.
:13:57
ARCHlVO TRASPASADO
:14:03
lDENTlFlCAClON POSlTlVA:
ACCESO PERMlTlDO
:14:07
Siento haber tardado.
Disfruten la velada.
:14:22
Cancela la cita con Sarah.
:14:53
Más alto.
:14:59
Está yendo al área
de acceso limitado.