:07:03
Jack. Sormenjälkisensorin
sisälle pääsee hissikuilun kautta.
:07:08
Ei siis smokkia.
- Avaa, sulje, häivy.
:07:12
Älä jätä jälkiä.
:07:15
Claire, pysyt autossa.
Kun Golitsyn lähtee, Hannah tulee.
:07:21
Seuratkaa häntä.
:07:24
Jos tulee ongelmia, keskeytän
kaiken ja kaikki pakenevat heti.
:07:29
Tapaamme täällä klo 04.
Kysyttävää?
:07:37
Saako tänne cappucinokoneen?
Tämä kahvi on kuin rangaistus.
:07:42
Minä keitin sen. - Aivan.
:07:45
Se maistuu pahemmalta
kuin se Kovan ladon sotku.
:07:49
Älä pilkkaa vaimoni kahvia.
- Kaipasimme sinua Kovassa, Jim.
:07:54
Ja minä sinua.
- Olitko taas värväämässä?
:07:57
Asuitko hienostohotellissa?
- Hotelli Drake, Chicago.
:08:04
24 tunnin huonepalvelu.
- Yksityiskuljettaja.
:08:06
Edustustilille vain.
- Mies pehmenee iän myötä.
:08:13
Jos joku saa Listan, niin
Itä-Euroopan agenttiemme nimet -
:08:17
ovat eniten tarjoavan omaisuutta.
:08:20
Terroristien, ase-
tai huumekauppiaiden.
:08:23
Kaikkien jotka haluavat eroon
tällaisista veteraaneista.
:08:27
Jos he paljastuvat,
heidät tapetaan.
:08:33
Minä johdan operaatiota täältä.
Ja sitten yksityiskohdat.
:08:38
Kamera on kehyksessä.
:08:41
Se mitä näet,
välittyy suoraan tänne.
:08:46
Kuuletko minua?
- Tottakai kuulen.
:08:50
Tarvitset vastaanottimen.
:08:56
Sinulla on kauniit silmät.
Kuuluuko? - Selkeästi.