:45:01
44, 45.
:45:49
ll a fait un trou dans la nuit.
:45:52
- lntraçable, sauf s'il fait surface.
- Utilisons I'ambassade, les autorités.
:45:57
- Coupons ses moyens de transport.
- Que pouvons-nous faire, Barnes ?
:46:00
Planquer un gars a I'aéroport ?
Combien Hunt a-t-il d'identités ?
:46:05
Combien de fois a-t-il trompé
les douanes, dans combien de pays ?
:46:08
On les entraîne
a devenir des fantômes !
:46:11
- C'est nous qui le leur apprenons !
- Que suggérez-vous ?
:46:17
lnutile de lui courir après.
Faisons-le venir a nous.
:46:21
ll y a des moyens de pression.
:46:22
ll faut trouver ce a quoi il tient
et... broyer !
:46:32
Gunther ne me prêtera
plus jamais d'appartement.
:46:38
Désolée d'avoir douté de vous,
cher garçon. Vous jouez franc jeu.
:46:42
Merci, Max.
Ou est-ce Maxine ?
:46:47
Quel confort apporte I'anonymat,
dans ma branche d'activités !
:46:53
C'est comme un mol édredon.
:46:59
Job m'avait garanti
le chargement de la disquette.