:28:02
Par koji plee valcer oko mene,
konobar koji stoji iza Hannah.
:28:09
Cvor svezan na 12 sati.
Drugi IMF tim.
:28:13
Brine o meni. Zato?.
:28:19
Za dvije godine
smo bili uhvaceni povratnim udarima -
:28:23
- u IMF operacijama.
Imamo upad.
:28:27
Dekodirali smo lnternet poruku
od Czecha znanog kao "Max'.
:28:32
- Diler oruja.
- To je tocno.
:28:35
Max ima kapacitet za anonimnost
i za korupciju podlonih agenata.
:28:42
Ovaj put upao je unutra,
u poziciju da kupi nau NOC listu.
:28:49
Operacija koju zove "Job 3-14". On
misli da ce Golitsyn to uciniti veceras.
:28:57
- Lista koju je ukrao bila je mamac.
- To je tocno.
:29:02
Stvarna lista je cuvana u Langleyu.
Golitsyn je bio jedan od naih.
:29:09
Ova cijela operacija je bila lov na krticu.
:29:19
- Ova cijela operacija je bila lov na krticu.
- Yeah.
:29:25
Krtica je duboko unutra.
:29:30
I kao to si rekao ...
:29:35
... ti si preivio.
:29:39
elim ti pokazati neto.
:29:44
Jo prije smrti tvog oca, tvoja
obiteljska farma je bila pod prinudnom upravom.
:29:49
Iznenada, imaju 120 velikih
u banci.
:29:53
Bolest je trebala
izbrisati taj racun.
:29:56
Sporo umiranje u Americi mora imati
vrlo skupe propozicije.