:28:05
Het vlinderdasje, 12 uur.
Het andere team.
:28:10
Waarom maakje je zorgen om mij?
:28:15
We hebben al een jaar of twee
tegenslagen bij lMF-operaties.
:28:21
We zijn gepenetreerd. We hebben
'n lnternet-boodschap van ene Max.
:28:28
De wapenhandelaar.
-Juist.
:28:31
Max heeft twee unieke
eigenschappen.
:28:34
Hij is anoniem en
koopt ontvankelijke agenten om.
:28:39
Deze keer heeft ie iemand van ons.
:28:43
Hij kreeg de kans om de NOC-lijst
te kopen. Dat noemt ie 'Job 3-14'.
:28:49
Dat moest Golitsyn vandaag doen.
:28:54
Maar de lijst die hij heeft gestolen,
was nep.
:28:59
De echte lijst ligt in Langley.
Golitsyn was een van de onzen.
:29:06
Deze hele operatie was
een jacht op 'n mol.
:29:15
Het was 'n mollenjacht.
:29:22
De mol is ver bij ons doorgedrongen.
:29:26
En zoals je al zei...
:29:31
heb jij het overleefd.
:29:35
lk zal je wat laten zien.
:29:40
Na de dood van je vader
ging jullie boerderij failliet.
:29:45
Nu staat er opeens meer
dan 120.000 op de bank.
:29:49
De ziekte van je vader
had alles opgemaakt.
:29:53
Langzaam sterven kan in Amerika
vreselijk duur zijn.