:42:01
De toon was ook anders, agressief
en speels. Maar Job is niet speels.
:42:09
Dus u heeft nogal veel weg
van een paradox.
:42:13
Hangt ervan af.
-Waarvan?
:42:16
Of paradoxen u bevallen.
:42:20
lk wil vandaag nog 150.000 dollar.
:42:23
Dat is uitgesloten.
:42:28
Die diskette van Job is waardeloos.
:42:31
Het is aas. Voor 'n mollenjacht.
:42:40
En hoe weet u dat?
:42:43
Bent u ook van de Firma?
:42:47
Net als Job?
:42:53
Dit gesprek gaat over u.
:42:57
lk ben NOC. lk was NOC,
want nu ben ik verstoten.
:43:02
Waarom, als ik vragen mag?
-Dat wou ik Job vragen.
:43:08
lk ken Job niet en
Job kent mij ook niet.
:43:12
Maar u kunt ons aan
elkaar voorstellen.
:43:16
Waarom zou ik?.
-lk heb de echte NOC-lijst.
:43:20
Op de diskette zit 'n systeem
waarmee ze u kunnen opsporen.
:43:31
Start de diskette op en direct komen
de jongens uit Virginia aangestormd.
:43:40
Dus de diskette is waardeloos,
maar ik kan niet kijken of dat zo is.
:43:46
Dat is niet erg overtuigend.
-Goed, gebruik 'm dan maar.
:43:52
Maar ik stel voor dat
u eerst uw koffers pakt.