:50:00
Betaling bij aflevering.
:50:04
lk weet 't niet, ik weet
het gewoon niet.
:50:11
Valt me tegen van Luther Stickell.
:50:14
Ze noemden je toch
de cowboy van het Net?
:50:19
De enige die bij de NAVO inbrak.
-Er is nooit bewezen dat ik...
:50:26
dat uitzonderlijke klusje
geklaard heb.
:50:34
Je weet niet wat je mist.
De Mount Everest voor hackers.
:50:40
Maakje geen illusies.
Zelfs met de beste Crypto...
:50:44
een Cray, een STU-3...
-Dat kan Krieger regelen.
:50:50
Kan even duren.
-Hoezo?
:50:53
Claire zegt wat anders.
-Denkende laptops.
:50:59
lk heb het over het 686-prototype
met de Ai-RlSC-chip.
:51:05
24 uur.
:51:08
En ik hou de spullen
als we ermee klaar zijn.
:51:12
Luther, nu moet je het wel doen.
:51:20
Luister, ik kan me er
niet in hacken.
:51:24
De mainframe heeft geen modem.
:51:28
Het is een stand-alone.
Dat houdt in...
:51:32
dat ik bij de terminal moet zijn.
-Rustig maar, Luther.
:51:37
Het is erger dan je denkt.
De terminal zit in 'n kluis.
:51:42
De enige die erin mag,
wordt 'n paar keer gecontroleerd.
:51:47
William Donloe.
:51:48
Ten eerste via z'n stem
en 'n zescijferige code.
:51:56
Zo komt ie in de buitenste kamer.