:28:05
Gość w muszce o dwunastej.
Druga grupa agentów IMF.
:28:09
Martwiłeś się o mnie. Dlaczego?
:28:15
Od dwóch lat obserwujemy
niepowodzenia operacji IMF.
:28:21
Ktoś penetruje naszą organizację.
:28:23
Odkodowaliśmy internetową wiadomość
od Czecha o kryptonimie "Max".
:28:28
- To przemytnik broni.
- To prawda.
:28:31
Max jest znany z anonimowości
i zdolności korumpowania agentów.
:28:38
Dotarł do kogoś z naszych
z ofertą kupna listy NOC.
:28:45
Operacja nazywa się "Job 3-1 4".
Max myślał, że ukradnie ją Golicyn.
:28:53
- Lista, którą ukradł, była przynętą.
- To prawda.
:28:58
Prawdziwa lista znajduje się w Langley.
Golicyn był jednym z naszych.
:29:05
Operacja była polowaniem na zdrajcę.
:29:15
- Operacja była polowaniem na zdrajcę.
- Tak.
:29:21
Zdrajcę, który niszczy naszą organizację.
:29:26
A jak sam powiedziałeś,
:29:31
tylko ty jeden przeżyłeś.
:29:35
Chcę ci coś pokazać.
:29:40
Po śmierci twojego ojca, waszą rodzinną
farmę poddano likwidacji.
:29:45
Nagle w banku twojej matki
pojawiło się 1 20 tysięcy dolarów.
:29:49
Choroba musiała dużo kosztować.
Konto powinno być wyczyszczone.
:29:52
Powolne umieranie w Ameryce
to bardzo kosztowna sprawa.