:39:03
Ktokolwiek jest zdrajcą,
posługuje się imieniem Hiob.
:39:08
Nie mogę go znaleźć, ale gdy się
dowie, że mam listę NOC, znajdzie mnie.
:39:13
Mogę pójść i powiedzieć Kittridge'owi,
że nie masz z tym nic wspólnego.
:39:18
Claire, jeśli przeżyłaś,
będzie myślał, że jesteś ze mną.
:39:26
WIADOMOŚĆ W SKRZYNCE.
:39:39
Wiadomość dla Hioba.
:39:42
Tak jest.
Mam zamiar na nią odpowiedzieć.
:39:46
HIOB, NA ROGU NEKAZANKI
I PRIKOPY O PIERWSZEJ.
:39:49
KUP PACZKĘ DUNHILL'ÓW
:39:51
I POPROŚ MĘŻCZYZNĘ
NA ŁAWCE O ZAPAŁKĘ.
:40:08
Przepraszam,
czy mogę prosić o zapałkę?
:40:29
Proszę zdjąć czapkę.
:40:34
- Dlaczego?
- Chcesz się spotkać z Max'em?
:40:37
To cena za wstęp.
:40:49
- Myślałem, że zobaczę Max'a.
- Nie zrozumiał pan. Nikt nie widział Max'a.
:40:55
- Więc co ja tu robię?
- Ma pan coś Max'owi do powiedzenia.