1:22:02
Meu Deus, Ethan!
1:22:05
Ainda bem para ti.
1:22:08
Encontro-me com ele amanhã
no TGV para Paris.
1:22:11
A segurança é apertada.
Nada de armas.
1:22:16
Se entregar a lista NOC a Max,
1:22:18
Max concordou
em entregar-me o Job.
1:22:21
A Claire e o Stickell
vão comigo no comboio.
1:22:24
O Krieger terá um helicóptero
à espera em Paris.
1:22:39
Estava no café à tua espera,
Ethan...
1:22:44
...e lá estava ela...
1:22:47
...à chuva, viva e linda,
a pensar que estou morto.
1:22:55
Sabe Deus o que ela teve
de fazer para me esquecer,
1:22:59
para continuar a missão.
1:23:04
Ela não pode saber sobre mim.
Ninguém pode saber.
1:23:11
Há muita coisa em jogo.
1:23:15
Quando sairmos daqui,
vê se descansas um bocado.
1:23:20
- Ligo-te de Paris.
- Combinado.
1:23:24
"Encontro no TGV ao meio-dia
de amanhã. Fica na cadeira 27."
1:23:45
O que houve?
1:23:50
Mandei uma mensagem a Max.
1:23:56
Está combinado para amanhã.