:05:00
kod adlarýný içeriyor...
:05:01
ama çalýnan kýsým, içindeki kod adlarý gerçek
isimlerle dönüþtüren diðer...
:05:04
kýsým olmadan hiç bir iþe yaramaz.
:05:07
Ve Golitsyn yarýn geceki...
:05:08
resepsiyon esnasýnda...
:05:11
kalan kýsmý elçilikten çalmayý planlýyor.
:05:14
Göreviniz, Jim, tabi
eðer kabul edersen...
:05:16
hýrsýzlýðýn
fotoðrafik bir kanýtýný...
:05:18
ele geçirmek...
:05:19
Golitsyn'i satýcýsýna kadar
gölge gibi izlemek...
:05:21
ve her ikisini de tutuklamak.
:05:23
Her zamanki olaðan...
:05:24
ekibinizden bir
grup yola çýktý--
:05:27
Sarah Davies
daha önceden içeri girdi...
:05:29
Jack Harmon tüm güvenlik
sistemlerini kýrabilir...
:05:32
Hannah Williams gözetimi
üstlenecek...
:05:34
Eþin, Claire,
ulaþýmý saðlayacak...
:05:37
ve Ethan Hunt herzamanki gibi
kritik noktadaki adamýn olacak.
:05:40
Þu an Kiev'de...
:05:42
ve Prag'da senin seçeceðin
güvenli bir evde...
:05:43
seninle buluþacak.
:05:46
Herzamanki gibi,
sen yada ekibinden biri...
:05:48
yakalanacak ya da ölecek olursa...
:05:50
sekreterlik sizle ve eylemlerinizle hiçbir...
:05:52
baðlantýsý olmadýðýný açýklayacak.
:05:54
Bu kaset 5 sn içerisinde
kendini imha edecektir.
:05:56
Ýyi þanslar, Jim.
:06:19
Açýksözlü olmak gerekirse
hedefimiz--
:06:22
Golitsyn'i NOC listesini
çalarken fotoðraflayýp
:06:24
alýcýsýna kadar takip etmek...
:06:27
ve her ikisini de tutuklamak.
:06:29
Þimdi, plan þu þekilde.
:06:31
Ethan, sen partiye
baþka bir karektere bürünerek
:06:35
davetli olarak katýlýyorsun.
:06:37
Oynar mýsýn?
:06:38
Baþka türlüsü düþünülemezdi.
:06:41
Sarah, sen
zaten elçinin ...
:06:44
Washington'dan gelen
misafiri olarak partidesin.
:06:46
Ethan'la kontak kur.
:06:47
Siz beraberce planýn
yürümesini saðlayacaksýnýz.
:06:49
Giyecek hiç birþeyim yok.
:06:52
Eminimki, bir þekilde
halledersiniz.
:06:54
Golitsyn'i iþaretleyip,Hannah'nýn kolay
takip etmesini saðlayacaksýn.
:06:58
Hannah, içerde bulunduðu sürede
o senin.