:13:08
Afedersiniz.
Yardýmcý olabilir miyim?
:13:10
Oh, üzgünüm.
:13:11
Gördüðünüz üzere,
bir denizci korumasý var...
:13:13
ve video gözetimi...
:13:15
Burasý--Afedersiniz.
üzgünüm.
:13:17
Biliyorum buralarda biyerde
olmalý.
:13:19
Çavuþ, neden bu akþam
üniformalarýnýzla deðilsiniz?
:13:22
Uh, bu akþam sivil giyinmek üzere...
:13:26
emir aldýk efendim.
:13:28
Hemen dönerim.
:13:31
Senator, söyler misiniz
ekibinizde hiç Jack diye biri var mý?
:13:35
Jack? Uh,
evet bir Jack tanýyorum.
:13:38
Anýmsadýðýmý kadarýyla,
güvenilmez bir adamdý--genellikle...
:13:41
gecikir ve iþin hep arkasýnda kalýr.
:13:45
Birkaç gün benim ahýrdaki aygýrlardan
birinin arkasýna baðlayýp ...
:13:49
süründürmek zorunda...
:13:50
kalmýþtýk.
:13:52
Çatlama, Foghorn.
Çalýþýyorum.
:14:07
Özür dilerim, efendim.
:14:08
Teþekkür ederim.
Ýyi akþamlar efendim.
:14:10
Teþekkür ederim. Gel.
:14:22
Sarah ile çýkmayý unut!
:14:54
Yukarý.
:14:59
Güvenli bölgeye doðru geliyor.