:37:00
Herkes öldü!
Tüm herkes öldü!
:37:10
Seni kim yolladý?
:37:12
Jim öldü mü?
:37:13
Seni kim yolladý?
:37:14
Jim...
:37:16
Ceketini çýkar.
:37:26
Neredeydin, ha?
:37:27
Ben--
:37:28
Ha? Neredeydin?
:37:33
Ben uzaklaþtým.
:37:34
O iptal dedi.
Ben sadece...uzaklaþtým.
:37:37
Bu dört saat önceydi.
:37:38
Seni kim yolladý?
:37:40
Seni benim için mi gönderdiler?
:37:42
Onlar kim?
:37:43
Seni mi gönderdiler?
:37:44
Bak, seni kim yolladý?
Seni kim yolladý?
:37:46
Hiçkimse yollamadý.
Hiç kimse yollamadý.
:37:48
Saat 4'de burda buluþmayý kararlaþtýrmýþtýk.
:37:51
Eðer iptal olursasaat 4'ten önce
buraya dönmeyecektik, saat 4'te, 4'te
:37:55
4:00, Ethan. 4:00...
:37:58
Ýptal olursa...4'te.
:38:21
Ben suçlandým.
:38:29
Jim ve tüm ekibi benim
öldürdüðümü düþünüyorlar.
:38:38
Birileri ailemin banka hesabýna
100 bin$ koymuþ.
:38:42
Kittridge izini sürdükleri köstebeðin
ben olduðuma inanýyor...
:38:45
ve silah satýcýsý Max ile
son iki yýldýr...
:38:48
ona NOC listesini alabilmek için
iþbirliði yaptýðýma.
:38:52
Ne yapacaksýn?
:38:55
Onun için NOC listesini bulacaðým.
:38:57
Ethan, sen bir mana ifade etmiyorsun.