:07:08
Джак?
:07:13
Може да е умрял.
:07:14
Не, не е умрял, гледа право в нас.
:07:16
Джак, мъртъв ли си?
:07:19
Жив е.
:07:20
Сега Джак, в Лос Анжелис
нямаме организирана престъпност...
:07:24
а откровенно казано и не искаме
организирана престъпност.
:07:28
Искам от тебе да се огледаш...
:07:32
и да запомниш това.
:07:34
Защото това винаги ще обратният ти път към Чикаго.
:07:39
"Мълхолендския Водопад"
:08:03
Ли?
:08:06
Е това е идея.
:08:08
Здрасти Макс!
:08:12
Лили.
:08:13
Току що обсъждахме горещи теми.
:08:16
Опитвам се да намеря ново гадже на Лили.
:08:19
Ти да познаваш някого...
:08:21
Моля ти се, познавам само отрепки и полицаи.
Благодаря.
:08:23
Не мисля, че и едните и другите са за препоръчване.
:08:27
Какво ще кажеш за Еди Хол?
:08:30
Еди Хол!
:08:32
Еди Хол. Не.
:08:34
Той беше женен пет пъти.
:08:36
Нали ме разбираш.
:08:38
Съжалявам, че закъснях
Но имахме малък инцидент.
:08:47
Не, не Кей! Ти знаеш, че имам два леви крака.
:08:51
Ела.
:08:53
Извини ни Лили.