:49:04
Èisti su, gospodine.
:49:24
Znate li da krite federalni zakon?
:49:28
Mogao bih sve da vas pobijem.
:49:30
Imate li isprave?
:49:41
Spustite ruke.
:49:45
Poruènik Hoover?
:49:47
L.A. Policija?
-Da. Istraujemo ubojstvo.
:49:53
Daleko ste od vaeg terena, poruènièe.
:49:57
Pretpostavit æu da ste svjesni kazne za provalu
na zonu pod federalnom zabranom?
:50:03
I za unitavanje
dravne opreme?
:50:05
Idemo kuda nas istraga vodi.
-Ne, ako vodi ovamo!
:50:09
Ovdje je vojni zakon!
Ja sam zaduen da ga sprovodim.
:50:16
Kapetane, odpratite ovu
gospodu do baze i privedite.
:50:20
Gospodine pukovnièe!
:50:26
Da, gospodine?
:50:28
Na terenu,
prekrili su sigurnost...
:50:32
Mislim da to nije
dobra ideja, gospodine!
:50:35
Pa, ja ne mislim
da je to dobra ideja...
:50:39
Da, gospodine...
:50:42
Da, gospodine!
:50:47
Ovog stavi u dip,
ostali neka èekaju u bazi.
:50:54
Ako opet vidim ovo vozilo
u zabranjenoj zoni...
:50:57
...spalit æu ga!
:50:58
I svakog u njemu!