:29:00
Unii oameni nu ar trebui sa navigheze.
:29:04
Poate ca nu.
M-am simtit foarte rau acolo pentru un timp.
:29:11
Nu e vorba numai despre partea cu simtitul rau.
:29:15
Cand eram acolo jos,
cu capul in capul...
:29:21
Intreaga mea viata mi-a trecut prin fata ochilor.
:29:28
Partea nostima e ca...
Nu eram in ea.
:29:38
Trebuie sa ma intorc la viata mea.
:29:42
Nu am nici cea mai vaga idee despre ce vorbesti.
:29:47
Dar mult succes.
:29:56
-103. nu mergi nicaieri.
-Nu mergi nicaieri, Steve.
:30:02
-Inspectorul cladirii vine.
-Esti prea bolnav sa te duci undeva.
:30:09
-Del King?
-Del? Sunt Doug.
:30:13
-Ce faci?
-Nu bine. Nu pot veni azi.
:30:21
-De ce nu-mi sfarteci ficatul?
-Nu esti un pic cam dramatic?
:30:28
Daca nu suntem inspectati azi,
tipul ala va veni peste o luna.
:30:32
Inteleg. Dar sunt cu adevarat bolnav.
Nu poate altcineva sa se intalneasca cu el?
:30:38
Nimeni nu stie meseria asta cumm o stii tu.
Vino aici sau te dau afara!
:30:46
Frumoasa atitudine, Del.
:30:50
-A spus...
-L-am auzit. Trebuie sa merg.
:30:54
-Nu poti merge.
-Trebuie sa merg.