:34:00
Ma gandesc. Ma gandesc.
Baiete, da' are niste intrebari grele.
:34:05
Nu stie ce face.
:34:09
Asteapta o secunda.
Ai tot dreptul la opinie.
:34:14
Nu e drept sa judeci pe cineva
dupa o conversatie superficiala.
:34:20
-Trebuie sa reinsprectam tot.
-Kinney. Doug Kinney.
:34:25
Incetati lucrul pana la noi ordine.
Voi reveni peste 3 saptamani.
:34:32
Adunati-va sau va veti pierde licenta.
Si duceti-l la un doctor.
:34:40
Ce-ai facut?
Ai fost concediat? Cum?
:34:47
Nu, nu, nu.
Vino doar acasa.
:35:12
Doug, ce cauti acasa?
:35:16
-Esti bolnav?
-Da. Nu mai avem Pento-Bismol.
:35:22
-Dar marea ta inspectie?
-Banuiesc ca am ratat-o, nu-i asa?
:35:28
Nu era importanta?
Am schimbat toate planurile ca sa poti merge.
:35:34
Ce esti tu, un fel de sfant?
Vrei sa-ti dau o medalie?
:35:44
Acum ma simt mai bine.
:35:55
Doug, ai fost foarte stresat in ultimul timp.