Multiplicity

:27:01

Poziv za vas, Dag.

:27:03

Hvala vam.
Hej, Kini.

:27:07

Šta se dešava?
- Ko je to?

:27:10

Ja sam. Mislim ti si.
To smo mi. Znaš šta mislim.

:27:13

Da, da. Saèekaj malo.
Preuzeæu u svojoj kancelariji.

:27:20

Èoveèe, isuviše sam zauzet da
razgovaram sa samim sobom.

:27:24

Šta se dešava? - Šta se
dešava? Šta radiš ti tu?

:27:27

Kako to misliš? A gde bih
trebalo da budem?

:27:29

Jednostavno si ustao i otišao
na posao? Tražio sam te.

:27:33

Da, ali mislio sam da je
u tome stvar.

:27:34

Mislio sam da ja doðem na
posao da bi ti bio kod kuæe.

:27:36

Jeste, u pravu si, ali moramo
još malo to da razmotrimo.

:27:39

Moraæeš da iskoordiniraš
neke stvari, razumeš?

:27:41

Inaèe, kako ide?

:27:44

Dobro, sve je pod kontrolom.
- Odlièno.

:27:47

Moram da odem do Palisada,
samo nešto da spakujem, važi?

:27:51

Znaš šta, ja æu svratiti do
Šerman Ouksa, da to pogledam.

:27:53

To sam veæ uradio, ortak.
Sve je u redu.

:27:56

Dobro, onda idem do
Severnog Holivuda.

:27:59

Ne, proæi æu ja pored,
kad krenem do Palisada.

:28:01

A Reseda?
- I to sam veæ uradio.

:28:05

A šta ja onda da radim?

:28:12

Ne znam, partneru. Poæni
da živiš. Provodi se.

:28:15

Ja žurim, vidimo se.

:28:21

Kini!

:28:24

Znam da misliš da si gadan.
Ali neæeš nikog prevariti...

:28:27

...sa tim tvojim energiènim
stavom.

:28:29

Da li me razumeš?
- Shvatio sam.

:28:38

Tu sam i posmatram te.
- Dobro.

:28:54

Hej, uzmi ovo.