Multiplicity

1:25:00

Izvinite me na sekund.

1:25:07

Šta?
- Zdravo.

1:25:08

Zašto si koristio jednoinèni
gasovod, a ne dvoinèni?

1:25:13

Prestani!

1:25:18

Zato što su bile planirane
kuhinje sa dve rerne,

1:25:22

ali je Del to promenio
da bi uštedeo pare.

1:25:44

Jeste, setio sam se. Originalni
planovi su bili sa dve rerne.

1:25:50

Neko je rešio da to promeni,
verovatno da bi uštedeo pare.

1:25:55

Ali ja bih više voleo da imam
dve rerne. Ako na primer...

1:26:00

...dole peæete æurku,
a gore nešto drugo.

1:26:06

Dobro je ako volite da se
zabavljate, kao ja na primer.

1:26:08

Ali još uvek imate dve.

1:26:10

Šta ako neko reši
da stavi drugi?

1:26:16

Vi me mrzite. Ne znam.
Saèekajte malo.

1:26:21

Ovo nije normalno.
- Stanite ...

1:26:26

On ne može da mi odgovori
na par prostih pitanja o poslu.

1:26:29

Stalno ide u drugu sobu.
Znate šta to obièno znaèi?

1:26:33

Alkohol i droga. - Ko zna šta
on radi sa poslom ovde? - Dobro.

1:26:38

Èak i sa dodatnim zahtevom,
skinuli smo mašinu za veš...

1:26:43

...i sproveli posebnu liniju
otpozadi.

1:26:46

Sa koje linije se sad
napaja grejanje?

1:26:50

Razmišljam. Ima li on
neko teško pitanje?

1:26:55

Dosta je bilo.

1:26:56

Ovaj èovek stvarno ne zna
šta radi.

1:26:59

Stanite malo. Vi odgovarate
za svoje mišljenje,