:24:01
Sammy, já vím, e jsem te tahala vude
mone a vubec jsem dnes byla celá divá.
:24:05
Ale zítra to bude lepí.
A slibuju, e tam nebudu víc ne ctvrt hodiny.
:24:10
Ano?
:24:16
Hej, Sammy, pojï sem.
:24:18
Neboj se. Ona to stihne.
Prevlíkneme se na fotbal. Podej mi tu taku.
:24:27
- Dobrý den.
- Já patrím tam.
:24:32
Jsem rád, e jste prila. Co si dáte?
:24:34
- Jen mineráIku.
- Nesmysl.
:24:37
Musíte nás dohnat.
:24:40
Dáma bude pít martini s vodkou bez ledu.
:24:47
Hej. Na co myslí, brácho?
:24:51
Doufám, e táta dnes bude moct prijít.
:24:54
Jo.
:24:57
Máma taky doufá, e bude moct prijít.
:25:00
Vcera vecer...
:25:02
Vcera vecer máma myslela,
e spím, ale jájsem nespal.
:25:06
A slyel jsem, jak porád dokola ríká:
"A Eddie prijde. A Eddie prijde."
:25:14
- Eddie? Kdo je to Eddie?
- Eddie je muj táta.
:25:19
Já taky doufám, e prijde, cIobrdo.
:25:22
Mluvili jsme práve o plánech
na pickový zábavní komplex pro dospelé.
:25:26
- Víte. Jídlo a hry a projíïky.
- Projíïky ne, tati.
:25:30
Chteli jsme pak zajet do Stamfordu.
:25:33
Podívat se na patnou verzi
toho, co máme na mysli.
:25:37
Ne vyjedeme, treba byste nám, Melanie,
mohla predloit pár nápadu.
:25:45
Tedy...
:25:48
Zábavní komplexy pro dospelé
zatím bývaly troku laciné.
:25:52
Vetinou se stavely
u populárních prodejen videa a...
:25:56
Já bych navrhovala neco zajímavejího.