:27:00
A nemuu jet s vámi do Stamfordu.
:27:04
Ano, pane Lelande, to je ten chlapecek
z dneního rána. Neztratil se. Je to muj syn.
:27:11
Mám syna, který má
za 20 minut fotbalový zápas.
:27:15
Kdy prijde pozde, nedostane cenu.
A protoe jsem tady s vámi, asi prijde pozde.
:27:20
Ale nejvíc me vyvádí z míry to,
e kvuli tomu nebrecí,
:27:22
ale smeje se od ucha k uchu
a pulí na nás pres sklo pusu.
:27:30
Pánové, jestli jste chytrí, budete me chtít
nejen pro mou zaujatost a schopnosti,
:27:35
ale taky proto, e vás tady
teï nechám sedet a poletím pres celé mesto,
:27:39
aby muj kluk vedeI,
e je pro me nejduleitejí na svete.
:27:42
A pane Lelande, meI byste skutecný duvod
vyhodit me, kdybych tu teï s vámi zustala.
:27:52
- Mne se líbí.
- Moc.
:27:57
Take jsem asi bez práce! Ale aspon máme
deset minut na to, abychom stihli ten zápas!
:28:03
Hej, zkratka!
:28:04
Stejne se moc omlouvám,
Jacku, e se mi ztratila Maggie.
:28:10
To nic. Mne se to stalo dnes dopoledne.
:28:12
- Maggie se vám dnes dopoledne ztratila?
- Jo. Utekla za redakcní kockou.
:28:16
Nebylo by moná od veci zmínit
se o tom, e má tendenci utíkat.
:28:20
Jo, taky by nebylo od veci... up. Nahoru!
:28:23
...ríct mi, e Sammy
má tendenci strkat si veci do nosu!
:28:28
- Ale ne!
- Ale ano! Tady hodne vysoko!
:28:31
Doktor na nej musel vzít takový klete.
:28:33
Ríká se tomu krokodýI. To já u dobre znám.
:28:38
- Tak!
- Vstávej. Jdeme.
:28:43
Vidí? Ríkalajsem, e to stihneme.
:28:47
- Jete nejaká katastrofa?
- Lois Lane serala trídní rybicky.
:28:51
Proc me to vubec neprekvapuje?
:28:53
- Nezlob se, Sammy.
- Lois Lane?
:28:59
Pojï! Specháme!