:27:01
Maybe we ought to arrange
to switch our phones back.
:27:04
Tomorrow when we drop
the kids off at school. On time?
:27:07
- Fine.
- Fine.
:27:10
Maggie, when you grow up and you are
incredibly beautiful and intelligent...
:27:15
...and possess a certain sweetness...
:27:18
...that's like a distant promise
to the brave and to the worthy...
:27:24
...can you please not beat to a pulp every
miserable bastard just because you can?
:27:30
Can you just not do that?
:27:32
- OK, Daddy.
- All right.
:27:46
- Let me help you.
- It's OK. I got it, I got it.
:27:50
- OK, sweetie. Come on.
- Stupid American woman.
:27:54
That guy called you stupid.
:27:56
I am stupid sometimes, honey.
But I'd rather be stupid than sorry.
:28:05
- How bad is it?
- Well, it's modular.
:28:08
So it's conceivable I could
lift out the damaged portion...
:28:11
...and replace it from the mock-up.
:28:13
- So I wouldn't have to start from scratch.
- Vincent, that's brilliant!
:28:17
Sammy, honey. You cannot
run around here. OK?
:28:21
- It won't be perfect.
- I'm thirsty, Mommy.
:28:24
It's OK.
:28:26
I know you, Mel. You won't be happy
with less than perfect.
:28:29
- Today I will.
- I can't get the straw apart, Mommy.
:28:34
I don't even wanna think about what'll
happen if I don't have that model by two.
:28:38
- All right, then. I'll give it a try.
- Thanks.
:28:43
Now, while I'm doing my column...
:28:46
...you need to think of at least 600 fun things
to do, cos the rest of the day is yours.
:28:51
I already know, Daddy. I wanna go to the zoo
and on a horse-and-carriage ride...
:28:55
...and to the carousel and to the Natural
Museum of History and to The Cats...
:28:59
It's Cats, not The Cats.