:04:02
- He should have talked about it with me.
- He was afraid you'd hate him.
:04:06
Of course I wouldn't hate him.
:04:08
Honestly, that is so silly.
:04:13
You don't understand. This is an emergency.
:04:16
I don't interrupt Mrs. Lieberman
during her bikini wax.
:04:19
- Now listen.
- Don't bother with the cute face.
:04:23
I have five sons. You make eyes at me
like that, I make you pot roast.
:04:27
Oh. Excuse me. Hello, Mrs. Kempner.
Let me get your robe.
:04:36
- Goodbye, Mrs. Lieberman.
- Next week.
:04:38
Down, please.
:04:54
Is Mrs. Lieberman here? No? OK.
:04:56
- Hi.
- Hey. Hi. Hi. Hi. Hi.
:04:59
Hey, is Mrs. Elaine Lieberman
in here, by any chance?
:05:03
It's OK. Sorry.
:05:07
- Hi. I'm looking for Elaine Lieberman.
- She just left.
:05:10
- Thank you.
- Jack! Is that you?
:05:12
- Yeah.
- It's Rita!
:05:15
- Hm?
- Melanie's mother.
:05:17
- Oh. Rita! Hey!
- Sorry.
:05:20
- What a small world!
- I spent the afternoon with your grandson.
:05:24
- He's cute, but a handful.
- I need to find Elaine Lieberman.
:05:27
I wanna tell you one thing about Melanie.
Something you may suspect.
:05:31
She can make you scream like you're having
a body wax. She's that frustrating.
:05:35
Inside, Jack, she's mush.
:05:38
- Mush?
- So you scream all you want.
:05:40
- But just don't run away too soon.
- OK. All right. Bye.
:05:44
Bye-bye. You're adorable.
:05:49
- Mrs. Lieberman?
- Right there.
:05:51
Hey, Mrs. Lieberman! Mrs. Lieberman!
:05:55
Mrs. Lieberman! Jack Taylor! Daily News!
:05:59
- Get in.
- Oh! All right!