:11:00
Hänellä on aineistoa kampanjatileistä.
:11:02
Kun aviomies lähettää anteeksi-
pyynnön, hän peruu lausuntonsa!
:11:08
- Vannon sinulle.
- Vannomiset yksin eivät riitä.
:11:11
Varmista, että Elaine Lieberman
tulee lehdistötilaisuuteen.
:11:15
Hänet on saatava kohtaamaan pormestari,
tai perumme artikkelin.
:11:18
Älä pelkää. Elaine tulee sinne.
:11:20
Toivon niin, Jack.
:11:22
Jack? Lounastin juuri
Frank Burroughsin kanssa.
:11:25
Älykäs. Hauska. Nöyrä mies.
:11:29
Sinä rakastat minua, Lew.
:11:32
Tule, Lois. Tule. Juuri niin.
:11:35
Hei, Lew? Lew!
:11:37
- Missä Jack on?
- Matkalla kaupungintaloon.
:11:40
Minulla on kiireellisiä
viestejä hänelle.
:11:44
En voi istua täällä näin.
Minun on löydettävä Jack.
:11:50
Hän on kaupungintalolla 15 minuutin
kuluttua. Tule, kulta.
:11:59
Ai. Kello viisi. Hienoa.
:12:01
Odota!
:12:02
Elaine, anteeksi.
:12:04
Kaupungintalolle, kiitos.
:12:06
- En voi kiittää teitä tarpeeksi.
- Duane! Menkää kaupungintalolle.
:12:11
Yritän parhaani. Olin matkalla Staten
Islandiin, joten saatan olla myöhässä.
:12:16
Haittaako se? Kuulemiin.
:12:18
Duane! Kiirehdi.
:12:26
- Haloo.
- Herra Taylor? Luutnantti Bonomo.
:12:30
Löysimme tyttärenne.
:12:33
Mitä?
:12:42
- Onko Jack Tayloria näkynyt?
- Ei, ei ole.
:12:47
Anteeksi. Tunnetteko te Jack Taylorin?
:12:51
- Erittäin hyvin, itse asiassa.
- Te olette... Celia, eikö niin?
:12:55
Kyllä. Ja te olette nainen,
joka hukkasi hänen pikkutyttönsä.