:31:04
Okei. Olen itsekin vähän... vähän väsynyt.
:31:10
- Menen tervehtimään Sammyn isää.
- Seuraan peliä laidalta.
:31:16
Okei.
:31:19
- Päivä oli mukava.
- Niin oli.
:31:22
Okei.
:31:36
Selvä. Mennään.
:31:39
Mitä? Etkö voi edes katsoa minuun päin?
:31:41
Tämä on vasta toinen peli, johon
olet ehtinyt kahdessa vuodessa.
:31:45
- Mutta olen nyt täällä.
- Isi!
:31:48
Jäätkö koko pelin ajaksi?
:31:51
- Varmasti.
- Hienoa!
:31:53
Teen parhaani. Katso vaikka. Aivan parhaani.
:31:57
Hienoa.
:31:59
Näytä heille mitä osaat.
:32:03
Tule. Pidin meille paikat.
:32:06
Tässä, isi.
:32:19
Hei, isi!
:32:25
Tulin tänne koska halusin
kertoa Sammylle itse,
:32:28
että en voi viedä häntä
kalastamaan tänä kesänä.
:32:33
- Et voi tehdä tätä hänelle, Eddie.
- Minulla on keikka Brucen kanssa.
:32:37
Etkö näe, miten paljon hän tarvitsee sinua?
:32:40
Mel, et voi odottaa minun
luopuvan tästä tilaisuudesta.
:32:46
Äiti! Hei, äiti! Katso!
:32:50
Niin!