1:08:01
.תני לי לראות אותו
1:08:03
?אז הוא יהיה החתול שלנו, הא
1:08:05
.בוב -
.היי, בוב -
1:08:09
?אנחנו יכולים עכשיו לצאת מכאן
1:08:15
!כבוד ראש העיר! כבוד ראש העיר
1:08:18
?מר בארוס
1:08:20
אתה מתכנן לתבוע את ג'ק טיילור
''ואת ה''דיילי ניוז
1:08:23
על האישומים הכנראה שקריים ולא מבוססים
?שהם טפלו עליך
1:08:27
.זה רעיון לא רע
1:08:34
.היי, אבא. גם הבחור הזה מופיע על האוטובוס -
.תזדרז, בבקשה -
1:08:37
.התמונה שלו יותר גדולה משלך -
?אתה מדבר אנגלית -
1:08:40
.שאלה אחרונה, בבקשה
1:08:43
.סליחה! סליחה
1:08:45
.שאלה אחרונה, בבקשה
1:08:50
.אמא, את לא עיתונאית -
.אני חייבת לעשות משהו -
1:08:53
!ראש העיר -
!ראש העיר -
1:08:56
?מה תגידי -
.אני לא יודעת -
1:08:58
!כבוד ראש העיר -
?כן -
1:09:01
.את, מימין -
...אני -
1:09:03
...מה עם איליין -
.ליברמן -
1:09:06
!ליברמן -
?מה איתה -
1:09:08
.היא אשתו של מנהל מחלקת התברואה
.היא לא קשורה לזה
1:09:12
?באיזה עיתון את עובדת, גברת צעירה
1:09:15
אני סבורה שגברת ליברמן דיברה עם ג'ק טיילור
.ותוכל לתמוך בכל מה שהוא אמר
1:09:20
ג'ק טיילור הוא אדם בלתי זהיר
.עם כישרון למניפולציה של האמת
1:09:24
,אני... אני מכירה את ג'ק טיילור, אדוני
1:09:26
,ו... ו... והוא די שחצן רוב הזמן
1:09:30
,הוא מתנהג ביהירות
.אבל לפחות הוא ישר
1:09:35
אני לא יודע אילו יחסים יש לך
,עם מר טיילור
1:09:38
אבל את ללא ספק לא יודעת כלום
.על פוליטיקה או על עיתונות
1:09:42
.זהו זה. אין עוד שאלות
1:09:50
!מלאני
1:09:52
!תראי, מלאני, יש לי חתלתול
!קוראים לו בוב, ואבא אומר שנוכל להשאיר אותו
1:09:56
?כבוד ראש העיר -
.ג'ק, איליין ליברמן לא הגיעה -
1:09:59
.אני יודע. כבוד ראש העיר -
.לא, לא, לא, מר טיילור -