:14:02
De dolgozom, Melanie.
A háztartást igazgatom.
:14:05
SajnáIom, ma nem tudok segíteni.
De tökéletes vagy. Megoldod.
:14:09
Jó. Jó. Viszlát.
:14:24
Jó. Jó. Maradj velem. Sok a kocsi.
:14:28
Jaj, háI'Isten! Még itt van!
:14:35
- Ez az.
- Az nem az. Nincs ott egy lélek se!
:14:38
- Talán fönt vannak.
- Fönt.
:14:41
Sammy, várj meg.
:14:44
- Viszem.
- Nem kell.
:14:45
Jó. Bocsánat.
:14:53
Menj, menj! Nézz a lábad elé.
:15:02
- Az elsõ hajó volt az. Igazam volt.
- Azon nem volt egy lélek sem!
:15:09
- Jaj, nem!
- Semmi baj. Még elérjük. A fenébe!
:15:18
Hé!
:15:20
Hé, hajó! Hé!
:15:26
Hé, ide! Gyere vissza!
Itt vannak a srácok!
:15:30
Gyere vissza! Hé!
:15:34
Itt vannak a srácok!
:15:40
A fenébe!
:15:50
Na mindegy, ki akar esõben hajókázni?
:15:55
Tudom. Te akartáI.
:15:58
Na jó. Figyelj. Melanie.