:14:00
Angela gateste toata ziua pentru
petrecerea de deseara. Berta face curatenie.
:14:04
- Si eu lucrez la scoala dimineata asta.
- Dar mai tarziu?
:14:08
Mai tarziu ma imbrac pentru petrecerea de deseara.
:14:12
- De ce nu angajezi o dadaca?
- Pentru ca nu-mi pot permite una, Liza.
:14:16
Esti cu o fata, nu-i asa? Caine ce esti!
:14:20
O super-femeie. Nu pot sa-i deschid usa,
nu pot sa-i inchid gura.
:14:25
Scuza-ma. Vorbeai despre mine?
:14:28
Despre prima doamna. Ne gandeam sa-i facem
o statuie.
:14:34
Te simti insultata pentru ca am zis ca eu am
o prezentare si tu nu muncesti.
:14:38
Lucrez, Melanie.
Sunt CEO in aceasta gospodarie.
:14:41
Imi pare rau ca nu te pot ajuta.
Dar tu esti perfecta. Vei gasi tu ceva.
:14:45
OK. OK. Bye.
:15:01
OK, OK. Stai cu mine. Sunt masini pe acolo.
:15:04
Oh, multumesc lui D-zeu! E inca acolo!
:15:12
- Asta e.
- Nu e asta. Nu e nimeni acolo!
:15:15
- Poate sunt sus.
- Sus.
:15:18
Sammy, asteapta-ma.
:15:21
- L-am prins.
- Nu, sunt bine.
:15:23
OK. Scuza-ma.
:15:31
Hai, hai! Ai grija la picioare.
:15:40
- Era primul vapor. Ti-am spus eu.
- Nu era nimeni in primul vapor!
:15:48
- Oh, nu!
- E in regula. Inca putem s-o facem. La naiba!
:15:57
Hey!
:15:59
Hey, vaporule! Hey!