:24:01
Semi, znam da sam
te vukla svuda
:24:03
i ostavljala svuda,
:24:04
i bila sam luda
osoba danas,
:24:06
ali biæe bolje sutra.
:24:07
Obeæavam da se neæu zadrati
due od 15 minuta
:24:11
unutra, ok? Ok?
:24:16
Hej, Semi, doði ovamo.
:24:18
Ne brini. Uspeæe ona, ok?
:24:20
Hajde da te spremimo
za fudbal.
:24:21
Dodaj mi tu torbu.
:24:27
Zdravo. Kako ste?
:24:28
Zdravo. Vidim moje drutvo.
:24:30
Oh, evo je.
:24:31
Drago mi je da ste stigli.
Koji je va otrov?
:24:34
Oh, uzeæu
samo vodu.
:24:35
Kojeta. Mnogo smo
ispred vas.
:24:37
Morate da nas stignete.
:24:39
Ona æe
:24:41
suvu vodku martini odmah.
:24:47
Hej, o èemu razmilja, mali?
:24:50
Nadam se da æe moj
tata doæi na utalmicu.
:24:53
Da.
:24:58
I mama se nada isto.
:25:00
Prole noæi...
:25:01
Prole noæi...
:25:02
moja mama je mislila da spavam,
:25:04
ali nisam
:25:06
i èuo sam je kako
neprestano prièa,
:25:08
"Molim te da daoðe Edi.
:25:10
Molim te da doðe Edi."
:25:13
Edi?
:25:14
Ko je Edi?
:25:16
Edi je moj tata.
:25:17
I ja se nadam da æe,
doæi, mali.
:25:22
Upravo smo diskutovali planove
:25:24
za neku vrstu nacrta
:25:25
zabavnog kompleksa za odrasle.
:25:27
Znate, sa hranom
i igramai vonjama.
:25:29
Bez vonje, tata.
:25:30
Posle piæa,
:25:31
hteli smo da se
provozamo do Stenforda.
:25:33
Nadali smo se
da pogledamo
:25:35
u nekakvu lou verziju
onoga to imamo na umu.
:25:38
Ali pre nego to krenemo,
:25:40
Melani, moda bi mogli
da bacite
:25:42
par ideja,
prvo to vam padne na pamet.
:25:45
Pa...
:25:48
zabavni kompleksi za odrasle,
sve do sada,
:25:50
su bili loeg kvaliteta,
:25:52
obièno vezani za
popularne video klubove.
:25:56
Ono o èemu ja
razmiljam je neto...
:25:59
malo zabavnije.