:41:03
Vet du vad? Jag ska ta reda på det själv.
Tack ska du ha.
:41:18
- Hallå?
- Mamma.
:41:21
- Vad har hänt?
- Jag vill inte stanna här.
:41:24
Maggie vill inte heller det.
:41:26
- Men ni måste, bara en stund till...
- Nej.
:41:30
Vad har hänt?
:41:31
Spindelmannen sparkade mig
och She-Ra tog Maggies mellanmål.
:41:35
Fårjag prata med fröken.
:41:37
Hon är utanför och skäller
ut Hulken för att han svor.
:41:41
Ni måste helt enkelt vara duktiga och...
:41:43
- Vad är LSD?
- LSD?
:41:46
Spindelmannen pratade med Maggie
om LSD som han fått av sin brorsa.
:41:52
Rör er inte ur fläcken.
Ni kommer båda hämtas om tio minuter.
:42:01
Nej. Vi kan glömma Manny.
:42:04
- Fick du nåt?
- McCoy öppnade troligen kontot.
:42:07
Kampanjledaren skulle aldrig blanda sig i.
:42:09
- Stadsrevisorn?
- Inte en chans.
:42:11
- Miljöombudet?
- Lieberman?
:42:14
Metro!
:42:16
- Hur får vi tag på Lieberman?
- Han är på Barbados.
:42:19
- Han är på Barbados.
- Miljöombudet är på Barbados?
:42:22
- Under en sopskandal.
- Borgmästaren ville nog få honom ur vägen.
:42:26
- Metro!
- Vad?
:42:28
- Vad gör Lieberman på Barbados?
- Han är där med sin nya flickvän.
:42:32
- Han är där med sin nya flickvän.
- Då har vi en arg fru hemma.
:42:37
- Bingo.
- Jag är i lobbyn. Kommer genast upp.
:42:49
- Ja?
- Det är Melanie Parker.
:42:52
Vi har ett problem.
Våra ungar måste hämtas med detsamma.
:42:56
- Kan du göra det?
- Jag? Nu?
:42:58
Jag skulle definitivt äventyra min
karriär och mitt liv om jag gjorde det.